Δεν πρόλαβε να ξεκινήσει το project -που εμπνεύστηκε από τον Wankel κινητήρα της Mazda-, και στα μέσα της κρίσης του πετρελαίου του 1975, η εξέλιξη σταμάτησε. Ο κινητήρας των 896.8κ.εκ. ήταν υγρόψυκτος, είχε 2 ρότορες, cross-port εισαγωγή καυσίμου και κιβώτιο 5 σχέσεων. Όταν το project σταμάτησε, ο κινητήρας είχε μετρηθεί στους 86,56hp με μέγιστη ροπή τα 10.78kgm!
Η εισαγωγή στον κινητήρα γινόταν ως εξής: μια πλαϊνή θύρα ήταν η κύρια θύρα εισαγωγής, και μια περιφερειακή θύρα ήταν η δευτερεύουσα θύρα. Η συγκεκριμένη διάταξη παρείχε σταθερότητα στο ρελαντί και στις χαμηλές στροφές. Στις ψηλές στροφές για τις αυξημένες απαιτήσεις του κινητήρα άνοιγε με ντίζα και η περιφερειακή θύρα.
Η Kawasaki σημειώνει πως η μοναδική μοτοσυκλέτα παραγωγής με Wankel κινητήρα, η Suzuki RE-5 είχε περιφερειακές θύρες τόσο στην εισαγωγή όσο και στην εξαγωγή. Να διορθώσουμε όμως εδώ τον συντάκτη του κειμένου της Kawasaki, καθώς δεν πρέπει να ξεχνάμε πως και οι Norton, Hercules / DKW και Van Veen είχαν κυκλοφορήσει μοτοσυκλέτες με περιστροφικό κινητήρα. Πιθανώς όμως να εννοούν τη μοναδική ΙΑΠΩΝΙΚΗ μοτοσυκλέτα παραγωγής με Wankel.
Μετά τη δυναμομέτρηση του κινητήρα, ο Χ99 τοποθετήθηκε στο πλαίσιο μιας Kawasaki Z1 και έγιναν οι πρώτες δοκιμές στο Yatabe. Η ομαλή παροχή ισχύος και οι μειωμένοι κραδασμοί ήταν εμφανή πλεονεκτήματα από την αρχή, όμως παράλληλα στις δοκιμές έκαναν την εμφάνιση τους μηχανικοί θόρυβοι στις χαμηλές στροφές, ισχνό φρένο κινητήρα και υπερβολική παραγωγή θερμότητας μεταξύ άλλων. Τέλος, η κατανάλωση καυσίμου ήταν πολύ χειρότερη από την αναμενόμενη. Κάπως έτσι, ήρθε η πετρελαϊκή κρίση του 1975 και αποτελείωσε άδοξα το project.
Στη συνέντευξη θα δείτε τον αειθαλή κ. Takarabe να μιλάει για τα προβλήματα της εξέλιξης του X99, καταλήγοντας στο ότι δεν είχαν προλάβει καν να ξεκινήσουν να τα λύνουν, όταν η απόφαση ελήφθη για εγκατάλειψη του project.
Αν δεν είχαμε την πετρελαϊκή κρίση, ίσως ο Χ99 να είχε, με λυμένα τα προβλήματα του, βρει τον δρόμο προς την παραγωγή. Όπως και να έχει όμως, ήταν ένα ιδιαίτερο και ενδιαφέρον project, που σταμάτησε στα σπάργανα του.