Στον περασμένο αγώνα στην Αυστρία, δεν είχε συμπληρωθεί καν ο πρώτος γύρος όταν ο Joan Mir θα έπεφτε από ένα τρομακτικό high side. Παρά τη σφοδρότητα της πτώσης, ο Πρωταθλητής του 2020 τη γλύτωσε σχετικά «φτηνά», χτυπώντας τον αστράγαλο του. Τελικά όμως, οι εξετάσεις που ακολούθησαν της πρώτης διάγνωσης, επιβεβαίωσαν το άσχημο ενδεχόμενο του κατάγματος στους συνδέσμους του δεξιού αστραγάλου του Mir. Η σύσταση των γιατρών ήταν απόλυτη ακινησία για τις επόμενες 15 μέρες, επομένως το ιταλικό Gran Prix είναι κάτι ανέφικτο.
Η ατυχία του Mir μπορούμε να πούμε πως κυριολεκτικά πια, σπάει κόκκαλα, αφού πρόκειται για τον 6ο αγώνα που δεν τερματίζει φέτος, μένοντας μόλις 12ος στη βαθμολογία των αναβατών αφού δεν έχει σημειώσει καν βάθρο. Πιθανό είναι το σενάριο της αντικατάστασης του από το Danilo Petrucci, όπως αναφέρει το GPOne, ο οποίος ενδεχομένως κάνει ένα διάλειμμα από την πορεία του στο πρωτάθλημα SBK της Αμερικής, MotoAmerica.
Ως προς τον τραυματισμό του, ο Joan Mir δήλωσε: «Μετά από πολλές εξετάσεις, οι γιατροί με συμβούλεψαν να κάνω 15 ημέρες ανάπαυσης και άλλη μια αξιολόγηση μετά από αυτή την περίοδο. Δυστυχώς, θα χάσω τον αγώνα του Misano, αλλά είμαι σίγουρος ότι μπορώ να επιστρέψω στην Αραγονία. Θέλω να ευχαριστήσω την Dainese και την AGV που με προστάτεψαν και απέφυγα έναν πιο σοβαρό τραυματισμό μετά το σκληρό ατύχημα που είχα την Κυριακή. Ήταν μια δύσκολη σεζόν, αλλά είμαι πεπεισμένος ότι θα επιστρέψουμε πιο δυνατοί για να φέρουμε περισσότερες καλές στιγμές στην ομάδα μου και σε όλους εσάς που με υποστηρίζετε.»